Le capitaine de l’équipe de football espagnole s’excuse après une vidéo se moquant du haka.

Le capitaine de l’équipe de football espagnole s’excuse après une vidéo se moquant du haka.

Les joueurs ont été accusés de manquer de respect à la culture maorie dans la vidéo, qui a depuis été supprimée. La capitaine de l’équipe nationale féminine d’Espagne s’est excusée après qu’une vidéo montrant des membres de son équipe riant alors qu’ils tentaient de faire une routine de haka a suscité des critiques en Nouvelle-Zélande avant la Coupe du Monde Féminine. Les joueurs ont été accusés de manquer de respect à la culture maorie dans la vidéo, qui a depuis été supprimée. La capitaine Ivana Andres a lu une déclaration d’excuses lundi devant des aînés et des membres de la tribu locale Rangitane O Manawatu iwi, lors d’une cérémonie de powhiri, ou de salutation, dans la ville de Palmerston North, où l’équipe d’Espagne est basée. Lors de la cérémonie, Andres a également offert un maillot de l’Espagne avec le mot Papaioea, le nom maori de Palmerston North, aux aînés de la tribu. « Nous ne sommes en Aotearoa Nouvelle-Zélande que depuis quelques jours et nous avons tellement à apprendre sur votre culture », a déclaré Andres. « Par conséquent, merci beaucoup pour la gentillesse de consacrer quelques minutes de votre sagesse, surtout dans un moment aussi important que Matariki. » Matariki est le Nouvel An maori qui est célébré en Nouvelle-Zélande comme un jour férié national. « Nous aimerions également voir Matariki comme un moyen de renouveler notre enthousiasme et d’apprendre à profiter, à partager et à atteindre de nouveaux objectifs, et de demander pardon pour nos erreurs et d’apprendre chaque jour davantage », a déclaré Andres. « Nous savons combien le mana [statut] est important pour le peuple maori et nous aimerions donc célébrer cela en vous offrant un maillot de notre équipe. » Andres a parlé en espagnol pendant la cérémonie de salutation qui a duré près d’une heure. Un porte-parole de Rangitane a déclaré aux journalistes que ce qui s’était passé lors de la cérémonie était « un très bon résultat ». « Leurs paroles venaient du cœur et il y avait une reconnaissance qu’ils comprenaient que le haka est très précieux, non seulement pour les Maoris, mais pour toute l’Aotearoa. » L’Espagne joue ses matchs du groupe C en Nouvelle-Zélande, ouvrant sa campagne vendredi lorsqu’elle affrontera le Costa Rica à Wellington avant de rencontrer la Zambie et le Japon.

Partager l'article :

Facebook
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Contenus récents
Categories