L’histoire d’une femme de Hong Kong qui a été trompée par sa belle-mère superstitieuse en buvant les cendres d’un script taoïste brûlé pour l’aider à « faire un bébé » a suscité l’indignation en ligne.
La femme, qui se fait appeler @Waiyiuyiu, s’est plainte de sa belle-mère sur un forum en ligne local le 5 juillet. Elle a déclaré que la mère de son mari, avec qui elle n’avait jamais eu de bonnes relations, lui avait préparé une soupe pendant que son mari était en voyage d’affaires à Macao.
Après avoir fini la soupe, la femme a découvert un « résidu étrange » dans le bol. Ne connaissant pas bien la préparation de la soupe, elle n’y a pas prêté beaucoup d’attention et a proposé de faire la vaisselle.
Pendant qu’elle était dans la cuisine, elle a entendu sa belle-mère expliquer au téléphone que le résidu était du « fu shui », ou de l’eau enchantée, fabriquée en mélangeant les cendres d’un talisman taoïste brûlé, qu’elle avait secrètement mis dans la soupe pour la faire tomber enceinte.
Les talismans taoïstes sont des bandes de papier contenant des symboles écrits qui sont censés rassembler des énergies spirituelles bienveillantes pour purifier, guérir les malades et chasser les démons. Lorsqu’ils sont rendus solubles, ils sont également connus pour créer de l' »eau magique ».
Le mari de la femme lui a ensuite dit que sa mère lui avait demandé de « faire l’affaire » avec elle à son retour de Macao pour que « la magie fonctionne » et produise un bébé.
La personne qui a posté le message a déclaré qu’elle et son mari avaient expliqué de nombreuses fois pourquoi ils ne voulaient pas d’enfant, mais que la belle-mère refusait d’écouter.
Elle a ajouté qu’elle était choquée par l’ignorance et l’audace de la vieille femme et qu’elle refuserait de la voir pendant au moins un an.
Le « fu shui » est dit avoir été inventé en Chine pendant la dynastie des Han de l’Est (25-220) lorsque Zhang Jue, un chef de la révolte paysanne de la Rébellion des Turbans Jaunes et adepte du taoïsme, a distribué une telle eau qui aurait guéri les personnes pauvres et attiré une grande armée.
Certaines personnes croient encore aujourd’hui aux pouvoirs de cette eau.
Ces dernières années, un nombre croissant de rapports ont révélé que l’encre utilisée pour écrire le script est toxique.
L’acte superstitieux et sournois de la belle-mère a suscité l’indignation sur le forum.
« La magie de l’eau fera l’effet inverse de celui désiré », a déclaré un observateur en ligne.
« Tu ne devrais plus jamais manger quoi que ce soit qu’elle prépare », a averti une autre personne.
« Pourquoi ne lui a-t-elle pas donné l’eau magique à son fils ? Parfois, le problème de ne pas concevoir vient de l’homme », a commenté un troisième.
Cependant, les remèdes superstitieux pour favoriser la conception restent populaires en Chine.
Certaines personnes vont dans les temples pour prier des divinités telles que la déesse de la Fleur d’Or et la déesse de la Miséricorde qui donne des enfants.
En 2016, une femme du sud-est de la Chine a tenté d’avoir un bébé en changeant le « feng shui » de sa maison et en collant un talisman rouge sur son lit.
