Le film d’animation « Chang An » mêle habilement modernité et poésie traditionnelle, et a été une surprise au box-office, remportant des éloges pour sa célébration de la culture chinoise traditionnelle.
Un film d’animation chinois, « Chang An », mettant en vedette certains des poètes les plus célèbres de Chine, a été salué pour son intérêt suscité pour la poésie chinoise traditionnelle et a été une surprise au box-office.
Depuis sa sortie le 8 juillet, le film a rapporté plus de 700 millions de yuans (100 millions de dollars) jusqu’à lundi, se classant en tête du box-office national pendant le week-end.
Le film se déroule pendant la dynastie Tang, une période particulièrement prospère de l’histoire chinoise de 618 à 907, et dépeint certains des poètes les plus célèbres de l’époque, dont Li Bai, Du Fu et Gao Shi – tous des noms familiers en Chine contemporaine, leurs poèmes étant obligatoires à l’école.
Le film tourne autour des histoires entrelacées de Gao Shi et Li Bai, décrivant leurs luttes pour s’améliorer eux-mêmes et la société pendant la dynastie Tang. S’inspirant à la fois des mythes et de l’histoire, ce film d’une durée de près de trois heures présente 48 poèmes tang célèbres. Lire l’article complet ici.
– Cet article est initialement paru sur Sixth Tone.
– Lire la suite sur L’info en 3 secondes.
