Le gouvernement malaisien va harmoniser les règles sur l’utilisation du mot « Allah » par les non-musulmans
Le Premier ministre malaisien, Anwar Ibrahim, a déclaré mardi que le gouvernement allait harmoniser les règles contradictoires concernant l’utilisation du mot « Allah » par les non-musulmans. Cette harmonisation permettra de se conformer à la décision antérieure des souverains malais selon laquelle « Allah » ne peut être utilisé par les non-musulmans dans la péninsule, tandis que son utilisation conditionnelle est autorisée pour les non-musulmans dans les États de Bornéo. Anwar a déclaré devant le Parlement que le gouvernement « respecte pleinement les décisions » des souverains malais et qu’il présentera une proposition pour améliorer les règles relatives à l’utilisation du mot par les non-musulmans lors de la Conférence des souverains en juillet.
Anwar a également expliqué que la décision de la cour en 2021, selon laquelle les chrétiens peuvent utiliser le mot « Allah » et les trois autres mots arabes, est basée sur deux règles contradictoires, à savoir les règles du ministère de l’Intérieur qui ont été établies en 1986. Selon Bernama, en vertu de la directive du Cabinet de 1986, les chrétiens sont autorisés à utiliser les quatre mots arabes dans leurs publications religieuses à des fins éducatives à condition que les mots « Pour les chrétiens » soient écrits sur la couverture de ces livres. Cependant, la directive administrative émise par le ministère de l’Intérieur en décembre de la même année interdit l’utilisation des quatre mots arabes dans toutes les publications chrétiennes en Malaisie.
La proposition d’améliorer les règles relatives à l’utilisation du mot par les non-musulmans sera présentée lors de la Conférence des souverains en juillet. Le processus d’harmonisation implique la modification ou la suppression de parties des anciennes réglementations.
La décision de la cour en 2021 est intervenue après que Jill Ireland Lawrence Bill, une chrétienne de Sarawak, a demandé un examen judiciaire le 20 août 2008 pour la restitution de huit disques compacts contenant le mot « Allah » qui avaient été confisqués chez elle le 11 mai de la même année. Elle avait également demandé une déclaration de ses droits constitutionnels à utiliser le mot « Allah » dans ses publications chrétiennes.
