Un juge de Hong Kong a rejeté vendredi une demande du gouvernement visant à interdire l’hymne « Glory to Hong Kong », qui est né des énormes manifestations pro-démocratie de la ville en 2019. « Je ne peux pas être convaincu qu’il est juste et opportun d’accorder l’injonction« , a déclaré le juge Anthony Chan dans son jugement. « Cette demande est donc rejetée ». Le gouvernement de Hong Kong avait demandé en juin une ordonnance d’injonction afin que la chanson, écrite anonymement, soit interdite de diffusion ou de représentation « dans le but d’inciter d’autres personnes à commettre la sécession ou avec une intention séditieuse ». Mais Chan a déclaré dans son jugement que l’interdiction de « Glory to Hong Kong » soulèverait de graves problèmes de liberté d’expression. « Je pense que l’atteinte à la liberté d’expression ici, en particulier pour des tiers innocents, est ce que le droit public appelle des ‘effets dissuasifs' », a-t-il écrit.
« Alors que j’accepte entièrement qu’aucun effet dissuasif ne soit intentionnel derrière l’injonction, il est du devoir de la Cour de garder à l’esprit qu’il existe tout un éventail de personnes à Hong Kong » avec des degrés de connaissance variables de l’injonction, a expliqué Chan. « Glory to Hong Kong » est apparu pour la première fois en août 2019, lorsque la ville était en proie à d’énormes manifestations démocratiques, parfois violentes, avec des millions de personnes descendant dans les rues pour réclamer des libertés politiques. Les paroles en cantonais intègrent un slogan de protestation – « brisons maintenant l’aube, libérons notre Hong Kong ; d’un souffle commun, révolution de notre temps » – et ont été largement adoptées par les manifestants. Pékin a imposé une vaste loi sur la sécurité nationale en 2020, réprimant la dissidence politique.
