Une entreprise de comédie chinoise a été condamnée à une amende de plusieurs millions de yuans et menacée de poursuites judiciaires après qu’un de ses membres ait fait une blague oblique sur l’Armée populaire de libération lors d’un spectacle. Li Haoshi, qui se produit sous le nom de House, a fait référence à un slogan de l’APL lors d’un spectacle à Pékin le samedi précédent. La Culture et le Bureau du tourisme municipal de Pékin ont déclaré avoir enquêté sur l’entreprise de Li après un signalement d’un membre du public et ont constaté que la blague avait enfreint la loi et « causé un mauvais impact social ». Xiaoguo Culture Media a été condamné à une amende de 14,7 millions de yuans (2,13 millions de dollars) et toutes ses futures représentations ont été suspendues indéfiniment à Pékin et à Shanghai. La police de Pékin a également ouvert une enquête sur Li « conformément à la loi ».
Répression de la dissidence en Chine
L’espace de dissidence en Chine s’est considérablement réduit au cours de la dernière décennie sous la présidence de Xi Jinping. Les autorités ont renforcé la censure en ligne et réprimé les médias indépendants et l’expression artistique. Xi a promu un nationalisme musclé et dur et a fait de l’amélioration des capacités des forces armées une priorité politique et économique, exaltant leur force dans les campagnes de propagande intérieure.
Une métaphore inappropriée
Li et Xiaoguo s’étaient déjà excusés pour la performance avant l’annonce de mercredi, qualifiant la blague de « métaphore inappropriée ». Cependant, le Bureau de la culture et du tourisme municipal a déclaré que la blague avait enfreint une réglementation selon laquelle les performances ne devraient pas « blesser les sentiments nationaux » ou « nuire à l’honneur et aux intérêts nationaux ». Le spectacle aurait dû être interrompu lorsque la règle a été enfreinte, aggravant ainsi la punition, a-t-il déclaré.
Réactions mitigées
Un hashtag relatif au sujet était le plus recherché sur Weibo mercredi, avec plus de 700 millions de hits. De nombreux commentaires ont soutenu la punition, bien que Weibo soit fortement censuré et que le contenu problématique soit généralement rapidement supprimé. D’autres ont estimé que cibler l’entreprise était injuste.
