Expulsion de Nagorno-Karabakh : le récit d’une tragédie humaine
Anna Khachatryan souhaite que le monde voie à travers ses yeux ce qui s’est passé à Nagorno-Karabakh. C’est pourquoi elle partage maintenant son histoire, celle de son expulsion de sa patrie.
Assise au septième étage d’un hôtel avec son mari, ses quatre enfants, sa grand-mère et son arrière-grand-mère, cette femme brune de 36 ans est arrivée la veille dans la ville provinciale arménienne de Goris. C’est là que s’est terminée précipitamment sa fuite de Nagorno-Karabakh, cette république autonome arménienne non reconnue par la communauté internationale et située sur le territoire azerbaïdjanais.
À l’extérieur de l’hôtel, devant des scènes d’exode biblique se déroulent : des gens sortent de minibus et de voitures surchargés en permanence, fourrant leurs dernières affaires dans des sacs en plastique et des valises. Tout le monde fuit, des hommes âgés aux tout-petits. La nuit tombée, les réfugiés cherchent désespérément un endroit où loger dans cette ville de 20 000 habitants.
À l’intérieur de l’hôtel, Khachatryan peine à garder son calme en racontant sa vie. Son récit commence et se termine par le mot “guerre”, une histoire qui révèle la tragédie des habitants de Nagorno-Karabakh.
La région, majoritairement peuplée d’Arméniens et qui aspire à devenir un État non reconnu internationalement, s’est rendue au dictateur azerbaïdjanais Ilham Aliyev après une offensive éclair qui a commencé le 19 septembre. Plus de la moitié des habitants ont depuis fui. Il a été annoncé jeudi que Nagorno-Karabakh en tant qu’entité serait dissous d’ici la fin de l’année, sans rien laisser présager un retour des habitants.
Anna avait quatre ans lorsqu’elle est arrivée dans cette région autonome soviétique. L’empire géant du leader soviétique Mikhaïl Gorbatchev était sur le déclin. Dans la lutte pour un ordre post-soviétique, une guerre a éclaté entre les républiques du Caucase du Sud, l’Arménie et l’Azerbaïdjan, principalement pour la région de Nagorno-Karabakh.
C’était suffisant pour que le père d’Anna, originaire de Nagorno-Karabakh, s’engage sur le front. Il voulait se battre pour l’indépendance de sa patrie, une région sacrée pour les Arméniens en tant que paysage culturel : ils s’y étaient installés avant même la naissance du Christ, mille ans avant l’apparition du premier calife dans la région.
Il a fallu attendre 1994 pour que les Arméniens chrétiens remportent leur victoire tant attendue sur les Azerbaïdjanais musulmans, dont la langue est apparentée au turc.
Des dizaines de milliers de personnes ont perdu la vie des deux côtés lors de cette guerre. Le père de Khachatryan a perdu deux de ses frères.
Source : DER SPIEGEL 40/2023
