L’actrice Hu Ling est devenue samedi (25 novembre) la première star chinoise du cinéma à fouler le tapis rouge des Golden Horse Awards de Taiwan depuis 2019, lorsque la Chine avait boycotté le plus grand événement cinématographique de l’île en raison de tensions politiques. Le réalisateur chinois Huang Ji a également assisté à la cérémonie avec son mari japonais Ryuji Otsuka, et le couple a remporté le prestigieux prix du meilleur long métrage pour le drame social Stonewalling qu’ils ont co-réalisé. “Après avoir remporté les Golden Horse Awards, nous pouvons aller dans un monde plus sauvage et galoper. Je suis particulièrement reconnaissant envers les Golden Horse”, a déclaré Huang à la foule.
La Chine a interdit à ses artistes de participer aux Golden Horse, surnommés les Oscars de la langue chinoise, après qu’un réalisateur taïwanais a exprimé son soutien à l’indépendance de l’île lors d’un discours de remerciement en 2018. La Chine revendique Taïwan, une démocratie, comme son propre territoire et a depuis longtemps mis sur liste noire ses stars pour tout soutien présumé à l’indépendance de l’île. En 2019, il n’y avait aucun film continental sur la liste des nominations et plusieurs films hongkongais ont abandonné cette année-là, tandis que les grandes productions commerciales étaient remarquablement absentes lors des cérémonies de 2020 et 2021.
Mais samedi, le tapis rouge a été honoré par la présence de Hu, nominée pour le meilleur actrice dans le drame éducatif Carp Leaping Over Dragon’s Gate. Vêtue d’une robe scintillante tenant un ananas dans ses mains, elle était accompagnée du réalisateur chinois Yan Xiaolin et de certains membres de la distribution du film. “Le nom de notre film (en chinois) est Pineapple et le public taïwanais m’a dit que l’ananas signifie bonne chance dans la culture taïwanaise”, a déclaré Hu lors d’une brève interview télévisée. Hu a perdu face à Audrey Lin, une jeune taïwanaise de 12 ans (Trouble Girl), qui est devenue la plus jeune lauréate du prix de la meilleure actrice de l’histoire des Golden Horse. Lin a également battu Jennifer Yu (In Broad Daylight) et Chung Suet-ying (The Lyricist Wannabe), toutes deux présentes lors de l’événement de samedi.
