L’autorité de l’aviation civile de la Chine a accordé à Air Koryo l’autorisation de voler entre Pyongyang et Beijing les mardis, jeudis et samedis du 26 mars au 28 octobre, a déclaré l’autorité mercredi (23 août) en réponse aux questions de Reuters. La compagnie aérienne d’État chinoise Air China, qui volait également entre les deux villes, n’a pas demandé à reprendre les vols entre la Chine et la Corée du Nord, a-t-elle déclaré. Le régulateur accorde les autorisations de vol par saison.
Avant la pandémie de COVID-19, il y avait généralement entre 3 et 5 vols Air Koryo entre Beijing et Pyongyang par semaine, en fonction de la saison et de la demande, ainsi que des vols vers Shanghai et Shenyang, a déclaré Simon Cockerell, directeur général de Koryo Tours basé à Beijing.
Un vol Air Koryo en provenance de Pyongyang a atterri à Beijing tôt mardi pour la première fois depuis le début des confinements liés à la pandémie en 2020, alors que la Corée du Nord ouvre sa frontière aux voyages de passagers. Il n’était pas immédiatement clair qui était à bord du vol, mais les sociétés de tourisme occidentales opérant en Corée du Nord ont déclaré qu’il semblait s’agir d’un vol spécial qui ramènerait des Nord-Coréens bloqués en Chine en raison des années de fermeture des frontières.
Le trafic ferroviaire et maritime de marchandises a augmenté lentement au cours de l’année écoulée, mais la Corée du Nord vient seulement de commencer à autoriser certains voyages internationaux de passagers.
